Trang phục trong ‘The Lost Daughter’ tượng trưng cho việc duy trì (và từ từ mất đi) sự kiểm soát
Cảnh báo: Những kẻ phá hoại cho ‘The Lost Daughter’ bên dưới.
Maggie GyllenhaalBộ phim đầu tay của đạo diễn được giới phê bình đánh giá cao, “The Lost Daughter”, thường khám phá về mặt nội tâm, những cảm xúc mãnh liệt mà phụ nữ – đặc biệt là các bà mẹ – trải qua một cách mạnh mẽ, đồng cảm và không phán xét. Khi bộ phim tâm lý ly kỳ diễn ra, những cảm xúc mà phụ nữ hiếm khi được phép nói, hoặc thậm chí thừa nhận với chính mình, được bộc lộ một cách trần trụi.
Ở hậu trường, Gyllenhaal cũng tạo ra một cách bảo vệ cho các diễn viên chính, Dakota Johnson và Olivia Colman để bộc lộ bản thân thông qua các nhân vật, nghề thủ công và trang phục của họ. Trong một cuộc thảo luận của AFI, Johnson, người đóng vai Nina, một người mẹ trẻ choáng ngợp đang đi chơi cùng gia đình trên một hòn đảo bình dị của Hy Lạp, thảo luận trải nghiệm: “Rất nhiều bộ phim diễn ra trên bãi biển và tôi không bao giờ lo lắng về việc cơ thể mình trông như thế nào. Không ai trong số phụ nữ làm vậy. Đó là [expletive] mát lạnh.”
Từ góc độ trang phục, quá trình sản xuất là một không gian an toàn, từ các cuộc thảo luận hợp tác ban đầu với dàn diễn viên và đạo diễn, cho đến các phụ kiện, bao gồm các quy trình nghiêm ngặt về đại dịch ở Hy Lạp. “Bởi vì đó là Maggie, mọi thứ đã được nói về một cách hợp lý,” Edward K. Gibbon, trên Zoom.
Jessie Buckley, Maggie Gyllenhaal, Olivia Colman và Dakota Johnson tại buổi chiếu sớm ‘The Lost Daughter.’
Ảnh: Monica Schipper / Courtesy of Netflix
Nhà thiết kế trang phục người Anh trước đây đã hợp tác với Gyllenhaal trong miniseries 2014 “Người phụ nữ đáng kính”, trong đó nhân vật của cô Nessa Stein ăn mặc cực kỳ quyền lực trong cổ điển Chanel, bộ đồ lót sẵn sàng trong phòng hoảng loạn mượt mà của Carine Gilson và màu trắng cực kỳ sang trọng Topshop quần dài.
Gibbon nói: “Rõ ràng là chúng ta có một ngôn ngữ chung về quần áo và phong cách. Cả hai vẫn giữ liên lạc, và khi anh nghe tin Gyllenhaal có dự án đang được thực hiện, anh đã chớp lấy cơ hội: “Tôi thực sự đã viết thư cho cô ấy, nói rằng tôi muốn làm điều đó.”
Là một đạo diễn lần đầu, Gyllenhaal (người cũng viết kịch bản dựa trên tiểu thuyết của Elena Ferrante) đã áp dụng những kinh nghiệm của bản thân trước ống kính. “Cô ấy biết điều đó quan trọng như thế nào để các diễn viên cảm thấy thoải mái”, Gibbon nói, nhớ lại quá trình của mình. “‘Miễn là họ vui. Miễn là họ có một đôi giày thoải mái. Điều đó thực sự quan trọng, bởi vì tôi đã được tặng một số đôi giày không thoải mái.”
Đại dịch đã biến các cuộc thảo luận trực tiếp thành các cuộc thảo luận Zoom ảo “đánh bóng hình ảnh” qua lại Đại Tây Dương để đưa ra tầm nhìn trang phục cuối cùng của bộ phim. “Nó bắt nguồn từ thực tế, và nó không phải là thời trang cao cấp hay bất cứ thứ gì, nhưng đồng thời, cô ấy muốn nó được cách điệu một chút”, Gibbon nói.
Nina (Dakota Johnson) và Leda (Olivia Colman) có một cuộc khủng hoảng trên bãi biển.
Ảnh: Yannis Drakoulidis / Courtesy of Netflix
Cũng nhờ Covid, bộ phim đã chuyển địa điểm từ New Jersey sang Hy Lạp, và Gibbon tiếp tục chuẩn bị cho các vai chính. “Dakota, tôi nghĩ cô ấy đã ở Gwyneth Paltrow“Anh ấy nói. Gibbon thường xuyên tổ chức các cuộc trò chuyện” khá nhanh “với Colman sống ở Anh, người đóng vai một giáo sư người Anh bí ẩn với hai cô con gái lớn, đi nghỉ một mình từ New England. (Jessie Buckley đóng vai Leda 20 tuổi trong những đoạn hồi tưởng tiết lộ những quyết định và ý định trong quá khứ của nhân vật với Nina.)
Lấy cảm hứng từ chiếc áo len “biểu tượng” của Monica Vitti trong “L’Avventura”, Gyllenhaal đã hình dung ra một dấu ấn mạnh mẽ qua tủ quần áo đi nghỉ ở Hy Lạp ngày nay của Leda. Gibbons nói: “Chúng có hình dạng rất khác biệt. “Rất nhiều, chúng tôi muốn có được kiểu đơn giản như vậy.”
Gợi lên “một kỳ nghỉ cổ điển bên bờ biển”, ông đã đưa cho Leda một “bảng màu rất trung tính” trên những chiếc áo bóng lấy cảm hứng từ những năm 50 và 60 với các họa tiết tối thiểu và không có trang trí. Đối với loạt xà rông và khăn che của cô ấy, anh ấy đã tìm đến Max Mara và nhãn hiệu Hy Lạp Parthenis, cộng với những tác phẩm đặt làm riêng – “cố gắng mang đến cho nó sự trường tồn theo thời gian”, Gibbon nói. (Bộ váy và áo cánh màu trắng đặt riêng của Leda, kết hợp với bộ phim, chứa những Quả trứng Phục sinh hồi tưởng, liên quan đến “Leda và Thiên nga” và váy trắng của các con gái cô.)
Leda trong chiếc váy sơ mi che kín mặt // harding.
Ảnh: Yannis Drakoulidis / Courtesy of Netflix
Lần đầu tiên Leda đi lang thang trên một bãi biển hoang vắng và hài lòng sắp đặt vị trí của mình, trong khi mặc một chiếc áo khoác màu trắng sắc nét và được BFC che chắn chi tiết /Vogue Người nhận Quỹ thời trang thiết kế palmer // harding (bên trên). “Thật trang nhã. Nó trông thực sự đẹp và khi mặt trời chiếu qua [the eyelet detail], nó chỉ cảm thấy gần như thanh thản về cô ấy, “Gibbon nói.” Chúng tôi muốn nó cảm thấy rất bình tĩnh ngay từ đầu. Rằng cô ấy đang ở trong tình huống được kiểm soát như thế này. Cô ấy đã kiểm soát được. ”
Đang thưởng thức một cây kem ốc quế, sự đơn độc yên tĩnh của Leda bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Nina và gia đình ồn ào của cô – từ Queens, không phải Naples, như trong sách. Leda ngay lập tức bị hấp dẫn bởi người Mỹ và đứa con bốn tuổi đang đòi hỏi của cô, Elena (Athena Martin Anderson), có lẽ vì Leda nhìn thấy một chút bản thân mình trong động thái của hai mẹ con. Leda sau đó thu hút sự giận dữ của những người chồng có phần đe dọa của Nina bằng cách không từ bỏ chiếc ghế trên bãi biển của cô ấy cho lễ kỷ niệm sinh nhật của họ. Sau khi tìm thấy Elena đã mất, Leda sau đó đã kết thân với Nina. Nhưng trong lúc náo nhiệt, con búp bê yêu quý của Elena đã mất tích, khiến hai người phụ nữ, ở các giai đoạn làm mẹ khác nhau, vào vòng xoáy đối đầu với cảm xúc của chính họ và nhau.
Leda rời bữa tiệc ở Max Mara.
Ảnh: Courtesy of Netflix
Leda dần dần bắt đầu mất kiểm soát, trong khi bộc lộ nhiều hơn với bản thân và có thể cả Nina. Cô ấy đi lang thang vào một bữa tiệc náo nhiệt trong thị trấn, trong khi đang ngồi trên một con quay hồi chuyển (mà, không liên quan, trông hoàn toàn thần thánh). Màu hồng đỏ tươi của cô ấy – và gần như đỏ đáng sợ – chiếc váy quấn của Max Mara (ở trên) báo trước một cuộc đối đầu âm thầm sắp tới.
“Tôi đã có một hình ảnh về Miuccia Prada Gibbon nói trên đường băng, sau buổi biểu diễn, mặc một chiếc váy lụa trong bóng râm đó trên bảng ban đầu của tôi dành cho Leda. Một sự quyến rũ bình thường. ”
Quan sát đám đông sôi động, Leda miễn cưỡng chấp nhận lời mời khiêu vũ của người chăm sóc Lyle (Ed Harris) và ngay lập tức đầu hàng bài hát của bữa tiệc hưng phấn đó là Bon Jovi“Livin” trong một buổi cầu nguyện. ” Màu sắc rực rỡ và ánh kim của chiếc váy tôn lên khoảnh khắc tinh khiết đẫm mồ hôi, không bị gò bó khi Leda vẫy tay trong không khí và thắt lưng hát karaoke yêu thích. (Do các giao thức Covid, các thành viên phi hành đoàn trong bong bóng sản xuất tăng gấp đôi như những người bổ sung, bao gồm cả Gibbon, người đang nhảy múa thỏa thích trong nền.)
Leda ở bãi biển.
Ảnh: Courtesy of Netflix
Loạt vòng cổ người yêu và maillot có dây đeo rộng của Leda vẫn là sự nhất quán của cô trong suốt bộ phim. Gibbon nói: “Cô ấy rất thanh lịch, rất năng động và gọn gàng,” Wolford, Marks & Spencer và Michael Kors. “Bạn rất dễ bị phân tâm với quá nhiều thứ, đến mức cảm giác như thực sự quay lại với cô ấy, mọi lúc. mặc một miếng xỉa răng. ” Bộ đồ bơi cũng kết nối hai bà mẹ: “Tôi thích bộ đồ tắm của bạn,” Nina nói, sau khi Leda trả lại Elena cho cô ấy.
Johnson đã nhiệt tình chia sẻ tầm nhìn của cô ấy về Nina với Gibbon. “Dakota ngay lập tức chỉ là những hình ảnh trên Google,” anh ấy nói, khi nhớ đến cô ấy ngay lập tức kéo lên Emily Ratajkowskidòng đồ bơi của Inamorata. “Cô ấy giống như,” Bạn biết đấy, mẹ kiếp! Tôi chỉ nên mặc những thứ này. Đó là nhân vật. Đó là con người của cô ấy. “” phong cách từ nhãn tiếng Hy Lạp PCP.)
Nina trên bãi biển.
Ảnh: Courtesy of Netflix
Bộ đồ bơi thiếu vải của Nina, những bộ đồ bơi có hoa văn điên cuồng – mặc lộn xộn với áo hoodie, dép xỏ ngón màu hồng nóng và rất nhiều đồ trang sức bằng vàng – có thể minh họa cho sự khác biệt xã hội giữa Nina có thể có liên quan đến tội phạm có tổ chức (như kịch bản và cuốn sách nói bóng gió) và Học thuật Cambridge Leda, người đã xuất thân từ những phương tiện khiêm tốn. Nhưng phong cách phô trương, phóng khoáng hơn của Nina cũng thể hiện cách cô ấy tự chỉ huy bản thân, trong khi người chồng hống hách và người chồng sơ sài Toni (Oliver Jackson-Cohen) điều tiết cuộc sống của cô.
“Đó là một lễ kỷ niệm, một lần nữa, trái ngược với việc Leda là ai và Leda đang cố gắng không phải luôn luôn và luôn cố gắng kiểm soát, “Gibbon nói.” Đó là những gì Nina đại diện cho [Leda], đôi khi, điều này là tự do để trở thành điều đó. “
Cô gái vàng Nina.
Ảnh: Courtesy of Netflix
Những món phụ kiện của cô nhấn nhá một cách tinh tế về “cách làm mẹ Nên ăn mặc “tự sự, nhưng theo nghĩa thực tế hơn, đồng thời mang đến mối liên hệ về cách Nina và Leda vật lộn với áp lực của việc làm mẹ.” Ngay cả khi đeo trang sức trên bãi biển, thật tốt nếu có chút không phù hợp đó, điều đó không Cảm giác như những gì một người mẹ sẽ làm vì đứa trẻ có thể mắc tóc vào đồ trang sức của cô ấy hoặc thứ gì đó tương tự, “Gibbon nói.” Vì vậy, chúng tôi nghĩ về điều đó: một chút, không phải là vô trách nhiệm, mà là một loại tư lợi, hơn là về con của bạn.”
Ban đầu, Gibbon có “tầm nhìn cách điệu” hơn đối với trang phục ngoài bãi biển của Nina, nhưng sau đó nhận ra rằng trang phục “kết hợp” không phù hợp với cô ấy. “Chúng tôi nhanh chóng nhận ra rằng đó là quá nhiều và cô ấy không cần nó,” anh nói. “Thật là tuyệt khi cô ấy chỉ mặc chiếc quần thể thao [over her swimsuit]. Phải có một sự giản dị thực sự dễ chịu đối với nó. “Thêm vào đó, một bà mẹ trẻ bị choáng ngợp bởi một đứa con không ngừng đeo bám, vợ hoặc chồng hầu như vắng mặt và con rể sẽ không có nhiều thời gian và sức lực cho việc đó, vì vậy Nina ngẫu nhiên ném con hổ dữ dội của Toni in áo sơ mi Mango bên ngoài áo crop top màu hồng và quần đùi đi xe đạp do PCP đặt cho một cửa hàng đồ chơi để tìm một con búp bê thay thế cho một Elena bất cần đời.
Nina và Elena đeo bám.
Ảnh: Courtesy of Netflix
Vẻ ngoài mix-and-match của Nina còn bao gồm áo khoác jean giặt axit oversize và áo crop top với một chiếc váy ngắn bằng da có khóa kéo màu vàng của Alexander McQueen (từ Athens Mo Vintage) trừng mắt đe dọa Leda tại bữa tiệc khiêu vũ. Gibbon đã tìm thấy hầu hết đồ trang sức bằng vàng của cô từ H&M và “một số cửa hàng trang trí rực rỡ ở Athens.”
Tại một thời điểm, Toni đưa cho Nina một chiếc mũ đi biển quá khổ gần như hài hước (trên cùng), chiếc mũ này cũng đóng vai trò là người điều khiển cốt truyện dẫn đến lời thú nhận bối rối của Leda với Nina. Gibbon, người cuối cùng đã tìm thấy chiếc mũ rộng vành hoàn hảo từ Max Mara cho biết: “Bạn sẽ không tin rằng tôi đã trải qua bao nhiêu chiếc mũ để có được chiếc mũ đó. “Về cơ bản, đó là một thứ kiểm soát, phải không? Giống như Toni đang cố gắng hóa trang thành một con búp bê nhỏ. Vì vậy [wearing the hat] đã phải cảm thấy khó xử tất cả các thời gian. Nó phải cảm thấy kỳ lạ, nhưng sau đó cũng có tính thực tế. ”
Chiếc mũ cũng thể hiện mức độ kiểm soát của Nina đối với những gì cô ấy tiết lộ với bản thân và gia đình, hay không – “điều đó hơi trùng lặp với tính cách của cô ấy, người gần như đang che giấu.” Bởi vì Nina là cũng quay lén với chàng tiếp viên bãi biển dễ thương Will do bạn diễn Paul Mescal của “Người bình thường” thủ vai.
Leda đưa Will (Paul Mescal) đi ăn tối.
Ảnh: Courtesy of Netflix
Loạt phim giới hạn ướt át được công chiếu ngay khi “The Lost Daughter” bắt đầu được sản xuất và Mescal (và nhân vật của anh ấy là dây chuyền vàng của Connell) đã trở thành trái tim đột phá. “Tôi có tất cả những mảnh da này [necklaces] với vỏ sò và đưa chúng lên cho anh ta và anh ta ngay lập tức, như ‘Không’, “Gibbon nói với một tiếng cười.
Bất chấp khả năng khát Internet của Mescal, Gyllenhaal đã không chọn anh ấy làm “người đó” (và chiếc quần đùi ngắn của Will do Dirty Laundry thực hiện chỉ phù hợp với nhân vật, người quyến rũ cả Nina và Leda.) “Vì vậy, trong suốt bộ phim, anh ấy không bao giờ lấy anh ấy cởi áo phông, mặc dù anh ấy là nhân viên cứu hộ, và [Gyllenhaal] Gibbon nói: “Không, tôi không muốn anh ấy như vậy”. Một lần nữa, việc không phán xét và không phản đối mọi người là rất quan trọng. ”
‘The Lost Daughter’ phát trực tuyến trên Netflix vào thứ Sáu, ngày 31 tháng 12.
