Roblox, one of the world’s largest online gaming platforms, is tightening its rules to limit younger users’ access to certain…