Apple plans to let users more tightly lock photos and notes stored on its iCloud service and require a physical…