Các vận động viên bơi lội Trung Quốc từng có kết quả xét nghiệm dương tính với ma túy cấm

Sau tiết lộ vào tháng 4 rằng 23 vận động viên bơi lội ưu tú của Trung Quốc đã có kết quả xét nghiệm dương tính vì chất cấm vài tháng trước Thế vận hội Olympic mùa hè vừa qua, Trung Quốc và cơ quan chống doping toàn cầu đã mạnh mẽ bảo vệ quyết định cho phép họ thi đấu tại Thế vận hội vào năm 2021. Họ khẳng định các vận động viên bơi lội không hề sử dụng doping.

Nhưng khi họ đưa ra những tuyên bố đó, Trung Quốc và cơ quan chống doping đều biết rằng ba trong số 23 vận động viên bơi lội đó đã có kết quả xét nghiệm dương tính vài năm trước đó với một loại thuốc tăng cường thành tích khác và cũng đã thoát khỏi việc bị công khai xác định và đình chỉ trong trường hợp đó, theo một báo cáo bí mật được The New York Times xem xét.

Trong cả hai trường hợp, Trung Quốc đều cho rằng các vận động viên bơi lội đã vô tình uống phải chất cấm, một lời giải thích được một số chuyên gia chống doping đưa ra với sự hoài nghi đáng kể. Hai sự cố này làm tăng thêm sự nghi ngờ từ lâu giữa các vận động viên đối thủ về những gì họ coi là mô hình doping của Trung Quốc và sự không sẵn lòng hoặc không có khả năng của cơ quan có thẩm quyền toàn cầu, Cơ quan chống doping thế giới, để giải quyết vấn đề đó.

Ba vận động viên Trung Quốc được tiết lộ là đã có kết quả xét nghiệm dương tính trước đó, vào năm 2016 và 2017, không phải là những vận động viên bơi lội bình thường: Hai vận động viên sẽ giành huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic Tokyo vào năm 2021, và người thứ ba hiện là người giữ kỷ lục thế giới. Cả ba đều dự kiến ​​sẽ tranh huy chương một lần nữa tại Thế vận hội Paris vào tháng Bảy.

Các chuyên gia chống doping nói rằng nếu các quan chức Trung Quốc và WADA tuân thủ các quy định hiện hành với cả hai đợt xét nghiệm dương tính, các vận động viên sẽ được xác định danh tính công khai và chịu sự giám sát chặt chẽ hơn, đồng thời có thể bị loại khỏi Thế vận hội 2021 và có thể cả Thế vận hội khai mạc. ở Paris vào tháng tới.

Rob Koehler, tổng giám đốc của Global Athlete, một nhóm hoạt động vì quyền lợi của vận động viên, cho biết: “Các vận động viên mà chúng tôi đã nói chuyện đều kinh hoàng với hệ thống chống doping và WADA. “Các vận động viên phải tuân theo các quy tắc chống doping đến mức T, nhưng chính tổ chức yêu cầu họ phải chịu trách nhiệm lại không cần phải làm như vậy.”

Trong một tuyên bố với The New York Times, WADA xác nhận rằng ba vận động viên bơi lội Trung Quốc đã có kết quả xét nghiệm dương tính với cái mà họ gọi là “lượng vết” của một loại steroid bị cấm, clenbuterol. Nó đổ lỗi cho các trường hợp năm 2016 và 2017 là do ô nhiễm thực phẩm, được dán nhãn là “tràn lan”. Nó được xuất bản phản ứng dài dòng của nó trực tuyến cùng lúc nó được gửi qua email cho The Times.

Tổng giám đốc WADA, Olivier Niggli, cho biết: “Vấn đề ô nhiễm là có thật và được cộng đồng chống doping biết rõ”.

Ông nói thêm: “Các vận động viên được đề cập là ba trường hợp như vậy. “Họ là những vận động viên bơi lội có trình độ ưu tú, được kiểm tra rất thường xuyên ở một quốc gia nơi thịt nhiễm clenbuterol phổ biến nên không có gì đáng ngạc nhiên khi họ có thể nằm trong số hàng trăm vận động viên cũng có kết quả xét nghiệm dương tính với một lượng nhỏ chất này.”

WADA mô tả mức clenbuterol của các vận động viên là “thấp đến mức thấp hơn từ 6 đến 50 lần so với mức báo cáo tối thiểu”. Nhưng cả cơ quan và ông Niggli đều không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào về lý do tại sao những người bơi lội không được công khai danh tính vì có bất kỳ số tiền nào trong hệ thống của họ.

World Aquatics, cơ quan quản lý bơi lội toàn cầu, hôm thứ Sáu cũng xác nhận rằng ba vận động viên bơi lội Trung Quốc trước đó đã có kết quả xét nghiệm dương tính với clenbuterol.

“Chúng tôi có thể xác nhận rằng đã có những xét nghiệm dương tính với clenbuterol vào năm 2016 và 2017 liên quan đến các vận động viên Trung Quốc”, nhóm này cho biết trong một tuyên bố. Nhóm, trước đây gọi là FINA, cho biết họ đã tìm thấy hồ sơ về các kết quả xét nghiệm dương tính trong kho lưu trữ của mình từ thời họ có đội ngũ quản lý khác.

Nhóm cho biết: “Nếu bất kỳ thông tin nào được đưa ra ánh sáng cho thấy các vụ việc đáng lẽ phải được giải quyết theo cách khác, thì tất nhiên chúng tôi sẽ xem xét nó rất cẩn thận”. trong vài tuần tới, bao gồm “các hướng dẫn rõ ràng về cách xử lý các trường hợp tương tự trong tương lai”.

Thông tin chi tiết về các kết quả xét nghiệm dương tính trong năm 2016 và 2017 được đưa vào một báo cáo mật do cơ quan chống doping Trung Quốc viết, được sử dụng để xét xử 23 vận động viên bơi lội vào năm 2021 và trao cho WADA vào thời điểm đó.

Người Trung Quốc lập luận trong báo cáo rằng 23 vận động viên bơi lội đã vô tình bị nhiễm một loại thuốc trợ tim, bằng cách nào đó có trong bữa ăn chuẩn bị cho họ tại một cuộc thi đấu trong nước. Giả thuyết đó dựa trên tuyên bố rằng hai tháng sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính, các nhà điều tra Trung Quốc đã phát hiện ra một lượng nhỏ thuốc trimetazidine, được gọi là TMZ, trong nhà bếp của khách sạn nơi những người bơi lội đã ở.

TMZ, có thể giúp các vận động viên tăng sức chịu đựng, sức bền và rút ngắn thời gian phục hồi, nằm trong danh mục thuốc tăng cường thành tích đi kèm với những hình phạt khắc nghiệt nhất.

Để củng cố lập luận rằng ô nhiễm là một khả năng thực sự, tài liệu của Trung Quốc đã trích dẫn “sự cố hàng loạt” khác, trong đó 12 vận động viên bóng nước Trung Quốc và 13 vận động viên khác đã vô tình bị nhiễm chất cấm vì thực phẩm họ đã ăn. Người Trung Quốc cho biết, trong số những trường hợp trước đó có sự cố xảy ra vào năm 2016 và 2017, trong đó ba vận động viên bơi lội hàng đầu đã có kết quả xét nghiệm dương tính với clenbuterol.

Nhưng khi trích dẫn những trường hợp trước đó, người Trung Quốc chỉ đặt ra nhiều câu hỏi hơn về lịch sử xử lý các cuộc xét nghiệm dương tính của họ.

Theo các quy trình đã được thiết lập cho các cuộc kiểm tra như vậy vào thời điểm đó, ngay cả khi kết quả được cho là do ô nhiễm thịt, Trung Quốc và WADA vẫn phải công khai danh tính các vận động viên và điều tra nguồn gốc của ô nhiễm. Không có dấu hiệu nào cho thấy các bước đó đã được tuân thủ trong bất kỳ trường hợp nào được phía Trung Quốc ghi lại.

Clenbuterol đã được các vận động viên ưa chuộng trong nhiều năm vì nó có thể giảm cân và thúc đẩy tăng trưởng cơ bắp. Do tính hiệu quả của nó trong việc tăng cường thành tích thể thao, WADA đã đưa nó vào danh mục thuốc có hình phạt khắc nghiệt nhất, bao gồm cả lệnh cấm thi đấu 4 năm.

Đồng thời, nó cũng được sử dụng ở một số nơi trên thế giới để thúc đẩy tăng trưởng chăn nuôi. Điều đó đã dẫn đến các trường hợp ô nhiễm liên quan đến các vận động viên ăn thịt từ động vật được xử lý bằng chất này – một hiện tượng mà cơ quan chống doping của Trung Quốc đã trình bày chi tiết trong một bài thuyết trình. vẫn có sẵn trên trang web của WADA.

Cơ quan chống doping Trung Quốc đã không trả lời các câu hỏi của The Times.

WADA – được cho là nhằm đề phòng các quốc gia không kiểm soát doping đối với các vận động viên của họ – đã tuyên bố với các quan chức Trung Quốc vào năm 2021 rằng 23 vận động viên bơi lội không làm gì sai. Nó đã không tiến hành cuộc điều tra riêng ở Trung Quốc và cho phép Chinada, cơ quan chống doping của Trung Quốc, bỏ qua các quy tắc và quy trình mà những người khác có nghĩa vụ phải tuân theo khi cơ quan này kiểm tra các vận động viên.

Việc WADA không có hành động gì, viện dẫn các hạn chế về virus corona làm lời giải thích, đã mở đường cho việc Trung Quốc gửi 23 vận động viên bơi lội đến Thế vận hội Olympic mùa hè vào năm 2021, nơi gần một nửa đội của họ là các vận động viên đã có kết quả xét nghiệm dương tính với virus. TMZ. Tại Thế vận hội, những vận động viên bơi lội Trung Quốc có kết quả xét nghiệm dương tính đã giành được huy chương ở 5 nội dung thi đấu, trong đó có ba vàng.

Sau những tiết lộ, WADA và cơ quan quản lý môn bơi lội đều công bố đánh giá về việc xử lý các vụ việc. Nhưng điều đó chỉ làm dấy lên những lo ngại mới. WADA, vốn đã bị các vận động viên và huấn luyện viên chỉ trích, đã buộc phải giải quyết các cáo buộc rằng công tố viên được lựa chọn cẩn thận của họ thiếu sự độc lập. Trong khi đó, Thủy sản Thế giới đối mặt với cáo buộc từ một thành viên trong nhóm cố vấn chống doping của chính họ rằng họ đã “bị loại khỏi cuộc đánh giá một cách không thể giải thích được và bị buộc phải loại bỏ”.

Giữa làn sóng phản đối kịch liệt, các quan chức WADA đã tìm cách tự bảo vệ mình trong một loạt cuộc họp giao ban công khai và riêng tư, bao gồm cuộc gọi hội nghị với các nhà báo, diễn đàn với hàng trăm vận động viên và cuộc gọi video được lên lịch vội vàng với các thành viên hội đồng quản trị của tổ chức này.

Trong một cuộc gọi như vậy, cố vấn chung của WADA, Ross Wenzel, đã nhìn thẳng vào camera máy tính của mình và nói với các thành viên hội đồng quản trị rằng các vận động viên bơi lội Trung Quốc không sử dụng doping.

Mặc dù không rõ ông Wenzel biết được bao nhiêu về các chi tiết trong báo cáo Chinada được chia sẻ với WADA, nhưng ông và các quan chức khác của cơ quan này đã nhiều lần ủng hộ quyết định loại bỏ các vận động viên bơi lội bằng cách chỉ ra một thống kê mạnh mẽ: Không có vận động viên bơi lội nào của Trung Quốc, Ông Wenzel nói với các thành viên hội đồng quản trị rằng ông đã cho kết quả dương tính với doping trong ba năm trước khi xảy ra sự cố năm 2021, mặc dù “phải trải qua một cuộc kiểm tra đáng kể, nếu không nói là quy mô lớn”.

Điều mà ông Wenzel không chia sẻ trong các cuộc họp vào tháng 4 và đầu tháng 5 là hồ sơ doping của các vận động viên bơi lội trước năm 2018. Nhưng WADA – cơ quan đã nhận được báo cáo bí mật của Trung Quốc vào năm 2021 – khi đó đã biết trong nhiều năm rằng Trung Quốc đã loại bỏ ba loại chất này. những người bơi lội có kết quả dương tính với clenbuterol trong năm 2016 và 2017.

Trong báo cáo của mình, Trung Quốc thậm chí còn nêu tên ba vận động viên: Wang Shun, người tại Thế vận hội Tokyo đã trở thành người Trung Quốc thứ hai giành huy chương vàng cá nhân môn bơi lội; Tần Hải Dương, người đang giữ kỷ lục thế giới hiện tại ở nội dung 200 mét bơi ếch nam; và Yang Junxuan, 14 hoặc 15 tuổi vào thời điểm có kết quả xét nghiệm dương tính vào năm 2017 nhưng đã giành được huy chương vàng và bạc tại Thế vận hội Tokyo.

Vào tháng 4, Dương lập kỷ lục quốc gia Trung Quốc ở nội dung 100 mét tự do nữ.

Như WADA đã lưu ý trong tuyên bố hôm thứ Sáu, vấn đề dương tính với clenbuterol cuối cùng đã trở nên phổ biến đến mức WADA đã thay đổi hướng dẫn của mình vào năm 2019: Loại thuốc này vẫn sẽ bị cấm và được xem xét trong danh mục có các hình phạt khắc nghiệt nhất, nhưng phải là ngưỡng cho phép. một kết quả tích cực đã được nâng lên.

Tuy nhiên, theo các quy tắc và thủ tục của WADA vào thời điểm đó, các vận động viên tuyên bố nhiễm clenbuterol được yêu cầu xác định nguồn gốc của thực phẩm bị nhiễm độc mà họ đã ăn và phải có bằng chứng cho thấy nó thực sự bị ô nhiễm. Đây là một tiêu chuẩn cao cần phải vượt qua và nhiều vận động viên đã không làm được điều đó – thường dẫn đến lệnh cấm thi đấu nhiều năm.

Tuy nhiên, ngay cả khi các vận động viên Trung Quốc có thể chứng minh được sự ô nhiễm, theo quy định áp dụng vào năm 2016 và 2017, cơ quan chống doping của nước họ đã bị bộ luật của WADA yêu cầu phải tiết lộ công khai rằng họ đã có kết quả xét nghiệm dương tính. Và nếu vận động viên đó có kết quả xét nghiệm dương tính trong một cuộc thi đấu, kết quả của họ được cho là sẽ bị loại khỏi hồ sơ chính thức.

Tuy nhiên, trong trường hợp của ba vận động viên bơi lội Trung Quốc, không có dấu hiệu nào cho thấy cơ quan chống doping của Trung Quốc tuân theo các quy định đó, cũng như không có bất kỳ điều gì trong hồ sơ công khai ghi nhận rằng các vận động viên có kết quả xét nghiệm dương tính.

Theo dòng thời gian của Trung Quốc, các kết quả dương tính của họ vào năm 2016 và 2017 xảy ra khi nước này phải đối mặt với cáo buộc thậm chí còn sớm hơn về việc sử dụng doping mà không bị trừng phạt đối với các vận động viên bơi lội của mình.

Năm 2016, The Times of London, trích dẫn những người tố giác ở Trung Quốc, đã báo cáo rằng chính quyền Trung Quốc đã che giấu 5 cuộc kiểm tra doping dương tính vì họ muốn tránh tiết lộ chúng trước các cuộc thử nghiệm cho Thế vận hội Olympic mùa hè năm đó ở Rio de Janeiro.

Một ngày sau khi bài báo của tờ Times of London được đăng, cơ quan chống doping của Trung Quốc đã công khai thừa nhận rằng 6 vận động viên bơi lội của họ đã có kết quả xét nghiệm dương tính với ma túy cấm. Ba trong số những trường hợp tích cực đó đã xảy ra sáu tháng trước đó, vào năm 2015, và liên quan đến clenbuterol. Trung Quốc từ chối xác định các chất khác hoặc tên của bất kỳ vận động viên nào.

Vào thời điểm đó, WADA đang vướng vào một vụ bê bối riêng liên quan đến Chương trình doping do nhà nước Nga hậu thuẫn. Nó phản hồi ngay lập tức, mô tả các cáo buộc về mặt tích cực của Trung Quốc là “rất nghiêm trọng” và thề sẽ giải quyết tình hình “tiếp tục”. Tuy nhiên, không có hành động chính thức nào được biết đến được thực hiện.

Ông Koehler, của Global Athlete, người từng là phó giám đốc của Vận động viên toàn cầu, cho biết: “Việc phát hiện ra nhiều điều tích cực tiềm ẩn hơn và triển vọng một số vận động viên tham gia sẽ tranh huy chương tại Thế vận hội Olympic Paris là điều gần như không thể hiểu được đối với các vận động viên Olympic khác”. WADA cho đến năm 2018.

Ông nói: “Nó sẽ khiến niềm tin của các vận động viên vào hệ thống giảm xuống mức thấp nhất mọi thời đại, điều mà tôi không nghĩ là có thể xảy ra”.